West Side Story 4K 2021

Oh, diese Jahrestage! Steven Spielberg feierte das 50-jährige Jubiläum seiner Filmkarriere (beginnend mit dem brillanten Duell 1971) mit seinem Debüt in einem neuen Genre, dem Musical. Bernstein-Sondheims West Side Story war bereits vor genau 60 Jahren triumphal verfilmt und mit zehn (!) Oscars ausgezeichnet worden. Die interessantere Herausforderung, Der berühmte Regisseur muss sich entschieden haben und einen der Stars der vorherigen Version, Rita Moreno, in die Besetzung zurückgeholt haben.

WAS IST DIE BEWERTUNG. „Romeo und Julia" in einer New Yorker Kulisse: Er, Tony, schiebt Dosen in einem Lebensmittelgeschäft und sie, Maria, wischt den Boden in einem teuren Kaufhaus. Anstelle der veronesischen Adelsfamilien es gibt zwei Jugendgangs, die blassgesichtigen "Rockets" und die Latino-"Sharks". Beide sind zwar am "Limit" (was die meisten tun, ist unklar), aber sie halten sich für berechtigt , zumindest auf ein Stück städtisches Land im Westen Manhattans. Symbolisch erhält der Gewinner nichts - Die Nachbarschaft ist bereits für die bürgerliche Entwicklung bestimmt.

WAS MIR GEfiel. Jedes gut gespielte Musical lässt sich noch besser singen und tanzen. Spielberg verlagert die Handlung ins Freie: Das Light-and-Drive-Intro, die Konfrontation zwischen zwei prügelnden Banden und dem mädchenhaften Amerika, gefilmt, so scheint es, direkt auf den Straßen der Stadt (vor 60 Jahren, ein solches Ausmaß war undenkbar). Auch die denkwürdigen Pavillon-Szenen, die Turnhallen-Tanznacht und das Hooligan-Geplänkel auf der Polizeiwache (Gee, Officer Krupke) sind auf höchstem Niveau inszeniert. Die Schauspieler singen hier mit ihren eigenen Stimmen (fast alle wurden 1961 synchronisiert), und die Choreographie von Jerome Robbins ist modernisiert, wie sie sagen,

mit Respekt vor den Klassikern. Letzteres wird Kennern eher gefallen, aber Janusz Kaminskis Kamera wird jeder bewundern: Die allgemeinen Overhead-Aufnahmen, die die Nahkampfszene umrahmen, sind atemberaubend. WAS MIR WENIGER GEFALLEN HAT.

Die Rauheiten der Handlung widersetzen sich einer schlüssigen Dramaturgie: Das Gefühl des „Ex" (der sich Zeit genommen hat) Anton für das dunkelhäutige puertoricanische Mädchen ist übermäßig heiß (I will love you forever!), und die Liebesnacht unmittelbar nach dem Mord an ihr Bruder schneidet ins Auge (aber diese Beschwerden sind mehr für unseren William, Shakespeare). Die New Yorker Liebhaber, Einmal zusammen, werden sie im Handumdrehen vorhersehbar und üppig und während ihrer Verabredungen sogar in ätherisches Leuchten getaucht - ihre Umgebung sieht nicht viel lebendiger oder unterhaltsamer aus. Rita Moreno ist zu viel, während die anderen Protagonisten-61 (die ziemlich lebendig sind) leider überhaupt nicht erscheinen.